NATO補給車15台が炎上 アフガン・パキスタン国境

http://sankei.jp.msn.com/world/asia/090831/asi0908310830001-n1.htm

パキスタンのチャマンで大きな炎をあげるトラック(AP)

 パキスタン南西部バルチスタン州にあるアフガニスタンとの国境の町チャマンで30日、アフガンに展開する北大西洋条約機構NATO)主体の国際治安支援部隊(ISAF)に補給するガソリンを積んだトラックなど少なくとも15台が炎上、地元警察によると、運転手1人が軽傷を負った。

 警察によると、チャマンで駐車中だった多数の補給用トラックのうち1台が爆発、炎上し、ほかのトラックに延焼した。爆弾が仕掛けられていた可能性があるが、犯行声明は出ていない。

 国境では29日、パキスタン国境管理当局がアフガン側から入境する果物などを積んだトラックに荷を降ろすよう要求したが、運転手らが拒否。国境で渋滞が起き、車両が通行できない状態になっていた。(共同)

これは以前から言われてるカイバル峠とは
カイバル峠の橋爆破、アフガン駐留軍への物資補給ストップ
http://d.hatena.ne.jp/navi-area26-10/20090204/1233702753
違うんでしょうかよくわかりませんでした。