アルカイダの重要人物がソマリアで死亡か、米特殊部隊の攻撃で

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090915-00000999-reu-int
 [モガディシュ 14日 ロイター] ソマリアと米国の関係筋によると、ソマリア南部で14日、米国の特殊部隊がヘリコプターから車両に対して行った攻撃で、アフリカで最重要指名手配されていたアルカイダのメンバーが死亡した。

 死亡したとされるのは、ケニア生まれのSaleh Ali Saleh Nabhan容疑者(28)。同容疑者は2002年、ケニアのホテルで15人が死亡した爆破事件と、同時に企てたものの失敗に終わったモンバサ発のイスラエル旅客機を標的としたミサイル攻撃への関与が疑われている。

 ソマリア政府高によると、同容疑者の乗った車はモガディシュの南およそ250キロの地点で攻撃を受け、武装勢力アルシャバブのほかの外国人メンバーも一緒だった

 また、ワシントンの米国当局者は匿名を条件に、米特殊部隊が海軍の軍艦から飛び立ったヘリコプター2機に乗り、Nabhan容疑者が乗っていたとみられる車両を攻撃したと語った

 一方、国防総省のスポークスマンは「ソマリアで行われたとされている作戦」についてコメントを差し控えた

 Nabhan容疑者は、米連邦捜査局FBI)が最重要指名手配として追っていた人物で、イスラエル資本のケニアのホテルを爆破後にソマリアに逃れたとみられている。

【関連記事】
ソマリアで政府軍と反政府勢力が交戦、少なくとも45人死亡=住民
・豪軍基地に自爆攻撃計画、関連の4人逮捕
・豪軍基地に自爆攻撃計画、武装組織に関連の4人逮捕
ソマリア首都で武力衝突、少なくとも43人が死亡
・内戦続くソマリア、武力衝突で少なくとも46人死亡

他にも報道ありますね。
アルカイダ構成員、米軍の攻撃受けソマリアで死亡か
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090915-00000004-cnn-int

(CNN) 国際テロ組織アルカイダの構成員が14日、アフリカ東部ソマリアで米特殊部隊の攻撃を受け、死亡した可能性が明らかになった。複数の消息筋が、匿名を条件にCNNに語った。

米特殊部隊は14日、ソマリア南部バラウェでヘリコプターから自動車1台を爆撃し、数人が死亡した。このうち1人は、アルカイダの上級工作員で、1998年にケニアタンザニアで起きた米大使館同時爆破テロなどに関与した疑いのサレ・アリ・サレ・ナブハン容疑者とみられている

ナブハン容疑者は2002年にケニアで起きたイスラエル系ホテルへの自爆テロや、南部モンバサのイスラエルチャーター機襲撃未遂事件で、米連邦捜査局(FBI)に指名手配されている。米軍はナブハン容疑者とみられる遺体の身元確認を急ぐ。

特殊部隊のヘリコプターは、沖に停泊していた米海軍の艦船からバラウェに向かった。艦船は特殊部隊の万が一の事態に備えて、作戦を監視していた。

今回の作戦はオバマ米大統領の承認を受けており、ソマリア暫定政権の閣僚も承知している

【関連記事】
オバマ氏、アルカイダ掃討で決意表明 米同時テロ発生から8年

この二つだとずいぶん公式に認められているか、認められていないか感じが違いますが。どちらなんでしょうか。

追記:
Saleh Ali Saleh Nabhan で過去記事を検索しても今のところ出てこないようです。
http://news-net.ddo.jp/cgi-bin/estseek.cgi?phrase=Saleh+Ali+Saleh+Nabhan&perpage=100&clip=-1&navi=0&attr=&order=_date_

サレ アリ サレ ナブハンも出てこないですね。
http://news-net.ddo.jp/cgi-bin/estseek.cgi?phrase=%E3%82%B5%E3%83%AC+%E3%82%A2%E3%83%AA+%E3%82%B5%E3%83%AC+%E3%83%8A%E3%83%96%E3%83%8F%E3%83%B3&perpage=100&clip=-1&navi=0&attr=&order=_date_