デノミ失敗報道を非難=軽水炉稼働と警告−北朝鮮

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100330-00000002-jij-int
 【ソウル時事】朝鮮中央通信は29日、日本と米国、韓国で最近、北朝鮮金正日労働党総書記の健康問題や、昨年実施したデノミ(通貨呼称単位の変更)の失敗による深刻な食料難や経済苦に陥っているとする報道が相次いでいることについて、「(北)朝鮮に対する投資を阻むことで、経済建設に集中して人民生活を向上させようとするわれわれの努力を妨げようとする目的がある」と非難した。

 朝鮮通信(東京)によると、北朝鮮メディアがデノミに言及するのは初めて

 朝鮮中央通信こうした「宣伝」に対し、「自らの核燃料による軽水炉発電所の稼働が、われわれの回答になる」と警告した。

【関連ニュース】
・【特集】緊迫!朝鮮半島〜金総書記は「余命3年」〜
・〔写真特集〕若き日の金正日氏〜知られざる素顔〜
・【特集】軍用機ミュージアム〜F22 世界最強の猛禽類
・【特集】F35ライトニングII〜次期主力戦闘機の本命を徹底解剖〜
・ "【特集】真珠湾攻撃〜ワレ奇襲ニ成功セリ〜

責任者が銃殺されたとか、数千人が餓死したとか言われていますけど、とにかくこの↓
北朝鮮:新紙幣の印刷追いつかず…デノミで経済大混乱か

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100317-00000084-scn-int
 2009年11月末に通貨のデノミネーション(呼称変更)を実施した北朝鮮では、新紙幣が不足するなど、混乱が生じている模様だ。中国国際放送などが伝えた。

 北朝鮮の紙幣印刷所では、24時間体制で1日当たり1億ウォン(北朝鮮ウォン)を印刷しているという。09年11月30日にデノミの直接的影響忙しかった紙幣印刷所は、いったん操業を中止。しかし、2月18日に再び、フル操業状態になったという。

 紙幣の猛烈な増刷は、金融機関で「現金がない」状態が発生したからとされる。

 北朝鮮はデノミで、旧100ウォンを新1ウォンに名称変更した。旧ウォン札の新札への交換を制限したため、国民の間では相当な不満が広がったとされる。ウォンの対人民元の実勢レートも、09年12月から10年1月上旬までに、170分の1程度に大暴落したとされる。

 新ウォンによる給料支払いは12月末。本来ならば、額面が100分の1になるはずだが「従来の額面通りの支給」、つまり実質的に100倍の賃上げだった。統制価格の大幅引き上げも実施されたが、実質的給与は大きく引き上げられることになった。

 このため、2月14日の旧正月に向け、平壌ピョンヤン)市内の小売店は大いににぎわいで、喜びの表情を見せる市民も多かったとされる

 北朝鮮における紙幣の異常な増刷は、紙幣の絶対量の不足を示すと考えてよい。同国では、通常では考えられない経済政策が相次いだ。その影響もあり、猛烈なインフレーションが進行している可能性がある。(編集担当:如月隼人)

【関連記事・情報】
北朝鮮ウォンの対人民元レート、実勢で170分の1に大暴落(2010/01/05)
・【北朝鮮】外貨使用・両替を厳禁−「金持ち標的」の追加政策(2009/12/24)
・【北朝鮮】通貨デノミで超インフレ、価格統制も無力化・市場閉鎖(2009/12/16)
・【北朝鮮】通貨デノミで上限超え「交換」、2人に銃殺刑執行か(2009/12/08)
北朝鮮で大混乱・民衆反発か…デノミで貨幣が「紙くず」に(2009/12/04)

状況ですからね。軽水炉稼動させて何とかなる問題だとは思えません。