日中亀裂誘因のガス田合意報道、ＡＦＰ通信が訂正

http://www.nikkei.com/news/headline/related-article/g=96958A9C9381959FE1E2E2E38A8DE1E2E3E2E0E2E3E29C9C97E2E2E2
　仏ＡＦＰ通信はハノイ市内で行われた前原誠司外相と中国の楊潔●（ち）外相との会談に関して、29日に配信した東シナ海のガス田交渉再開で合意したとの報道を修正した。中国外務省は同記事が日中首相会談見送りの理由とした。日本外務省はＡＦＰに抗議し、ＡＦＰは前原外相は「ガス田交渉再開に合意したとは（記者団に）言わなかった」との記事を配信した。

この誤報のおかげで日中首脳会談がふっとんだことになってますが、実際はどうなんでしょうねぇ。中国に元からやる気が無かったという可能性も否定できませんが。