反体制外国人は「即時追放」＝ベネズエラ外相が方針確認

中南米 国内

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070727-00000032-jij-int

　【サンパウロ26日時事】ベネズエラのマドゥロ外相は25日、「チャベス大統領の民主的リーダーシップを攻撃する外国人」は法に基づき即時国外追放処分にすると語った。

これ↑ですが、あきらかにここら辺↓
■日本政府の直接回答待つ＝「チャベス氏より社会主義者」大使発言−ベネズエラ外相
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070727-00000031-jij-int

　【サンパウロ26日時事】松井靖夫駐ベネズエラ大使が同国有力紙に「日本人はチャベス大統領より社会主義者だ」と語り、「21世紀の社会主義」を掲げるチャベス政権が反発している問題で、同国のマドゥロ外相は25日、ベネズエラ側の抗議文書に対する日本政府の直接回答を待っていると述べた。

　一方、大使館側が24日にベネズエラ外務省に提出した文書で、「日本政府および大使は内政干渉を行う意図は全くない。インタビューが英語で行われた上、記者に真意が必ずしも正確に伝わらなかった」と釈明したことについて、同外相は評価中だと語った。

を意識した発言ですよね。できるだけ穏便にすませて欲しいものですが。