新市長に右派=エルサレム

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081112-00000093-jij-int

 【エルサレム12日時事】エルサレムで11日、市長選が行われ、実業家のニル・バラカト氏(49)が勝利した。バラカト氏は右派で、イスラエルパレスチナの2国家共存を目指す和平交渉にとっては障害となる。

 バラカト氏は、パレスチナ自治政府が将来の首都と位置付けるエルサレムの割譲に強く反対エルサレムヨルダン川西岸にあるユダヤ人入植地の一体化を進める方針を示している。

【関連ニュース】
・〔世界遺産写真〕エルサレムの旧市街とその城壁群
・「ゴルゴタの丘」で乱闘騒ぎ=巡礼者もびっくり
・来年春にもパレスチナ和平会議=交渉仕切り直しへ
・ 40年ぶりに戦時の移行協議=オバマ氏、大統領と会談へ
・和平交渉堅持を確認=米、イスラエル外相

どういう経歴の人で、どれくらいの差で勝ったんだろうと調べましたら。

エルサレム市長に右派のバラカト氏
* 2008年11月12日 18:51 発信地:エルサレム/イスラエル
http://www.afpbb.com/article/politics/2538116/3517663

【11月12日 AFP】11日に実施されたエルサレム市長選の結果、右派の実業家ニル・バラカト(Nir Barkat)氏(49)が新市長に選出され、ユダヤ教超正統派市長による5年間の市政に終止符が打たれた。

 バラカト氏は、IT業界で最も初期のアンチウイルス・ソフトの1つを開発して財を成し、2003年に実業界を引退して政界入りし、エルサレム市議会で野党を率いた。

 エフド・オルメルト(Ehud Olmert)首相が党首だった最大与党で中道右派カディマ(Kadima)の元党員だが、ハイム・ラモン(Haim Ramon)副首相によるパレスチナとのエルサレム分割案が「暴露」された後に、党の中道的方針に抗して離党したことを誇っている。

 今回の選挙では、エルサレムパレスチナへの返還をいっさい拒むバラカト氏の主張が、エルサレムの右派政党らの支持を得た。AFPの取材にバカラト氏は「エルサレムは1つでなければならない」と答えた。

 東エルサレムイスラエルが1967年に占領、併合した部分で、パレスチナ側は将来のパレスチナ国家の首都とすることを構想している。(c)AFP

確かにこれは和平交渉の障害になりそうですね。

得票率は、
エルサレム市長に、世俗派で実業家のニル・バラカト氏
http://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/081112-195052.html

 【エルサレム12日森田陽子】イスラエルエルサレム市で11日に行われた市長選で、世俗派で実業家のニル・バラカト氏(49)が当選した。

 エルサレムポスト12日付け電子版によると、選挙結果は12日朝、公式に発表され、バラカト氏は52%の得票率を得た。対抗馬のメイル・ポルシ氏(宗教政党)の得票率は43%

 バラカト氏は同日、当選を祝福して集まった支持者を前に演説し、「勝利は、右派、左派、世俗派、宗教派全てを含めた全エルサレム市民のもので、イスラエル国民の勝利でもある!」と訴えた。

 ただ、同氏は、パレスチナ側が将来の首都と位置付ける東エルサレムの割譲に強く反対する右派と見なされており、対パレスチナ和平交渉に何らかの影響を及ぼす可能性も指摘されている。

2008/11/12 19:50

まぁこれだけでは、宗教政党のポルシ氏がなぜ負けたのかは分かりませんが、
イスラエル発:ラジオのニュースさん
http://www.israel-radionews.com/
にも今のところ出てきませんが、そのうち出てくるかもしれません。
追記:
こちらにアップされました。
エルサレムの市長選、世俗派のバルカット氏が勝利
http://www.israel-radionews.com/archives/2008/11/post_504.html

あとハイム・ラモンという名前で調べましたが、
水曜にガザで8人が殺される、検問所攻撃 ほか
http://0000000000.net/p-navi/info/news/200804102251.htm

イスラエル高官、入植地がパレスチナ人の個人所有の土地に建てられていることを認める。
しか見つかりませんでした。