ガザ イスラエル軍？砲撃、１７歳の女性死亡

http://www.asahi.com/international/update/0703/TKY200907030056.html

2009年7月3日10時0分

　【エルサレム＝井上道夫】　パレスチナ自治区ガザの医療関係者によると、ガザ中部のブレイジュ難民キャンプ近郊の家屋に２日午後、イスラエル軍の戦車からとみられる砲弾が着弾し、１７歳のパレスチナ人女性が死亡、少なくとも１人が負傷した。

　軍報道官は「イスラエルとガザの境界をパトロール中に武装勢力から攻撃を受けたため、迫撃砲で反撃した」と説明し、戦車で砲撃したことは否定している。イスラエル兵に死傷者はいないという。

上は朝日新聞ですが、CNNだと微妙に見出しが違うので感じが違いますね。
■イスラエル軍戦車、ガザに報復の砲弾攻撃　少女らの死傷者
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200907030025.html

エルサレム（ＣＮＮ）　パレスチナ自治区ガザの病院関係者は２日、ガザ市東部にあるエルマレジ難民キャンプにイスラエル軍戦車の砲弾が着弾、１７歳少女が死亡、１人が負傷したと述べた。イスラエル軍報道官は、ガザ境界線外で哨戒中の部隊兵士に迫撃砲の攻撃があり、報復のために撃ち込んだと述べた。

イスラエル側に死傷者はないとしている。

ガザでは昨年末から今年１月にかけ、イスラエル軍が侵攻、同自治区を支配するパレスチナ強硬派ハマスとの武装衝突が起きたが、国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは１日、イスラエル軍が同紛争で子供を含む非武装の住民数百人を殺害する戦争犯罪を起こしたと主張する報告書を発表している。

同時にハマスや他のパレスチナ武装勢力に対しても、イスラエル南部に数百発のロケット弾を撃ち込んで死傷者を生み、数千人が避難する戦争犯罪を行ったと批判した。

アムネスティのやつは
■多数の民間人犠牲は国際法違反＝ガザ軍事作戦で報告書−人権団体
http://d.hatena.ne.jp/navi-area26-10/20090703/p4
ですね。このエントリの記事ではイスラエルしか批判していませんでしたが、今回のCNNと合わせるとイスラエルは国際法違反、ハマス他は戦争犯罪という事ですね。