アフガン軍事作戦、民間人の犠牲者24%増 今年上半期

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090801-00000009-cnn-int

カブール(CNN) 米軍、北大西洋条約機構NATO)主導の国際治安支援部隊ISAF)などによるアフガニスタン軍事作戦で、国連アフガニスタン支援ミッションの人権擁護部門は31日、今年上半期での一般住民の死亡者は前年同期比24%増の1013人に達したと報告した。

前年同期は2008年で818人、07年で684人だった。政権を追われたイスラム強硬派勢力タリバーンによる自爆テロ、路上爆弾攻撃や米軍、ISAFによる空爆などに巻き込まれている

国連によると、今年上半期の犠牲者のうち、59%は武装勢力による爆弾攻撃などが原因30.5%は米軍などの空爆で死亡したタリバーンは、米軍などの攻撃で民間人が殺害されるとの印象を植え付けるため、民家に潜伏したり、住民の集団にまぎれる戦術を積極的に取っているともしている。

【関連記事】
タリバーンが新たな行動規範 民間人の犠牲に歯止めと
・兵士死亡増えるもアフガン軍事作戦で使命果たすと、英外相
アフガニスタン駐留米軍司令官、増派を正式に要請へ
・アフガン南部のタリバーン掃討作戦は「大成功」 英軍
タリバーンのケシ栽培地を爆撃、資金源断つ狙いで駐留米軍

イラクに比べてアフガニスタンはひどくなってますね。

しかし米国がワルダック州で住民に武装させてタリバンと戦わせてるのは
アフガニスタン カルザイ政権、タリバンと戦闘激化
http://d.hatena.ne.jp/navi-area26-10/20090726/p1
どうカウントされているんでしょうか。