米兵のアフガン民間人殺害、部隊内では公然の秘密＝米誌

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110329-00000138-reu-int

　３月２８日、米誌ローリング・ストーンによると、アフガニスタンで民間人を殺害したとして訴追された米陸軍兵士らの犯行は、部 隊内では公然と行われていた。写真は２００９年３月、アフガニスタンの首都カブールで撮影（２０１１年　ロイター/Ahmad Masood）

　［ワシントン　２８日　ロイター］　アフガニスタンで武器を持たない民間人を殺害したとして訴追された米陸軍兵士らの犯行は、米国防総省がほのめかしたように内密なものではなく、部隊内では公然と行われていたという。米誌ローリング・ストーンが２８日報じた。

　先週ワシントンで行われたこの問題に関する軍法会議では、計画的殺人で罪を認めた２３歳の陸軍兵士に対し、禁錮２４年の判決が言い渡されていた。同兵士を含む５人が、戦闘だったように見せ掛けてアフガン市民３人を殺害したとして訴追されており、同じ部隊に所属する別の７人は大麻使用などの罪に問われている。

　ローリング・ストーン誌は、陸軍調査報告書の再調査により、問題の兵士らが所属していた部隊内では、民間人の殺害は周知の事柄だったことが示されたと指摘。２０１０年１月には、最初の殺害が行われた数日以内に部隊の行動に疑惑が浮上していたが、その後、事件に関する聴取で兵士らが一貫した受け答えをしていたことで問題が取り下げられたとしている。同部隊の副司令官デービッド・アブラハムズ中佐は同誌に対し「当時われわれにとって（聴取は）型にはまったものだった」と語っている。

　同誌は今回の報道で、ドイツ誌シュピーゲルが以前に掲載した米兵２人がアフガン人の遺体の髪をつかんで持ち上げる写真なども掲載している。

【関連記事】
リビアで拘束の米紙記者4人解放、ＡＦＰ記者ら3人は依然不明
アフガン民間人64人が巻き添え死か、ＮＡＴＯ軍の掃討作戦で
アフガン駐留外国軍兵の死者700人に、過去最悪のペース
リチャード・ホルブルック氏が死去、米アフガン・パキスタン特使
米当局、中国が米欧向けレアアース出荷停止との報道を調査

アフガンもあいつぐ犠牲に謝罪だけでは不十分という声も出始めてるようですが、この件では有罪になっているので、認められるのでしょうか。
■ゲーツ米国防長官、アフガンを電撃訪問　誤爆事故を謝罪
http://d.hatena.ne.jp/navi-area26-10/20110310/p2